Problème avec des caractères accentués dans v1.5.2

Soutien général pour les problèmes techniques avec OpenCart

Problème avec des caractères accentués dans v1.5.2

Messagepar canuck » 14 Oct 2011, 00:01

Lorsque mon client reçois un courriel de maj de sa commande, les caractères accentués demeurent en mode html.

Voici un exemple:
Votre compte a été créé, vous pouvez désormais vous connecter en utilisant votre adresse courriel et mot de passe à l’adresse suivante :
http://www.lcddepot.ca/shop/index.php?r ... ount/login

Après votre connexion, vous serez en mesure d’accéder à d’autres services tels que l’examen des commandes passées, l’impression des factures ou l’édition de vos informations personnelles.

J'utilise OpenCart 1.5.2 avec le pack français.

Merci
Dernière édition par canuck le 19 Oct 2011, 15:26, édité 3 fois au total.
canuck
 
Messages: 4
Inscrit le: 13 Oct 2011, 23:58

Re: Problème avec des caractères accentués dans v1.5.2

Messagepar lordbdp » 14 Oct 2011, 15:39

As-tu essayé de réécrire les lignes normalement en mettant juste \ devant les ' dans les phrases pour voir si cela passait ?

ex : jusqu\'à maintenant
Open Cart 1.5.5.1 FR
Hébergement Planethoster
Avatar de l’utilisateur
lordbdp
 
Messages: 90
Inscrit le: 11 Oct 2011, 22:36

Re: Problème avec des caractères accentués dans v1.5.2

Messagepar Imaxine » 14 Oct 2011, 16:51

lordbdp a écrit:As-tu essayé de réécrire les lignes normalement en mettant juste \ devant les ' dans les phrases pour voir si cela passait ?

ex : jusqu\'à maintenant
Non, ca cela va mettre des losanges noirs à la place des caractères spéciaux.

Voici ce qu'il faut faire :

dans le fichier catalog/model/account/customer.php,

remplacer ces lignes :
Code: Tout sélectionner
      $mail->setSubject($subject);
      $mail->setText($message);
Par celles-ci :
Code: Tout sélectionner
      $mail->setSubject(html_entity_decode($subject, ENT_QUOTES, 'UTF-8'));
      $mail->setText(html_entity_decode($message, ENT_QUOTES, 'UTF-8'));

Ce bug avait déjà été signalé sur opencart.com par Doc_60 sur la version 1.4.9.3. Cela n'a pas été modifié à ce jour.

Je viens donc de le ré-signaler.
Imaxine
 
Messages: 3023
Inscrit le: 27 Juil 2009, 19:28

Re: Problème avec des caractères accentués dans v1.5.2

Messagepar Imaxine » 15 Oct 2011, 01:36

A canuck,

Pourras tu mettre [Résolu] dans le titre de ton sujet initial.

Nous t'en remercions.
Imaxine
 
Messages: 3023
Inscrit le: 27 Juil 2009, 19:28

Re: [Résolu] Problème avec des caractères accentués dans v1

Messagepar canuck » 15 Oct 2011, 11:50

Imaxine, merci pour cela !

En ce qui concerne les autres caractères situés dans ce répertoire; .../admin/language/french/mail comme par exemple order.php:

Code: Tout sélectionner
<?php
// Text
$_['text_subject']      = '%s - Mise &agrave; jour de la commande %s';
$_['text_order']      = 'N&deg; de commande :';
$_['text_date_added']   = 'Date de commande :';
$_['text_order_status']   = 'Votre commande a &eacute;t&eacute; mise &agrave; jour avec l&#8217;&eacute;tat suivant :';
$_['text_comment']      = 'Les commentaires pour cette commande sont :';
$_['text_link']         = 'Pour consulter votre commande, cliquer sur le lien ci-dessous :';
$_['text_footer']      = 'Veuillez r&eacute;pondre &agrave; ce message si vous avez des questions.';
?>


Est-ce que je dois modifier de quoi ou ton patch va le prendre en main ?

Merci
canuck
 
Messages: 4
Inscrit le: 13 Oct 2011, 23:58

Re: [Résolu] Problème avec des caractères accentués dans v1

Messagepar canuck » 19 Oct 2011, 11:28

canuck a écrit:Imaxine, merci pour cela !

En ce qui concerne les autres caractères situés dans ce répertoire; .../admin/language/french/mail comme par exemple order.php:

<?php
// Text
$_['text_subject'] = '%s - Mise &agrave; jour de la commande %s';
$_['text_order'] = 'N&deg; de commande :';
$_['text_date_added'] = 'Date de commande :';
$_['text_order_status'] = 'Votre commande a &eacute;t&eacute; mise &agrave; jour avec l&#8217;&eacute;tat suivant :';
$_['text_comment'] = 'Les commentaires pour cette commande sont :';
$_['text_link'] = 'Pour consulter votre commande, cliquer sur le lien ci-dessous :';
$_['text_footer'] = 'Veuillez r&eacute;pondre &agrave; ce message si vous avez des questions.';
?>

Est-ce que je dois modifier de quoi ou ton patch va le prendre en main ?

Merci


Est-ce que d'autre personnes auront une réponse ?
canuck
 
Messages: 4
Inscrit le: 13 Oct 2011, 23:58

Re: Problème avec des caractères accentués dans v1.5.2

Messagepar Imaxine » 19 Oct 2011, 13:17

Il n'y a aucun problème avec les caractères accentués dans la mise à jour de la commande. Tu peux donc te rassurer et faire des tests d'ailleurs afin de constater la véracité de mes dires.
Imaxine
 
Messages: 3023
Inscrit le: 27 Juil 2009, 19:28

Re: Problème avec des caractères accentués dans v1.5.2

Messagepar canuck » 19 Oct 2011, 15:26

Imaxine a écrit:Il n'y a aucun problème avec les caractères accentués dans la mise à jour de la commande. Tu peux donc te rassurer et faire des tests d'ailleurs afin de constater la véracité de mes dires.


Merci
canuck
 
Messages: 4
Inscrit le: 13 Oct 2011, 23:58

Re: (Résolu) Problème avec des caractères accentués dans v1.

Messagepar agorafolies » 28 Nov 2011, 22:07

Bonsoir,

Afin de corriger les problèmes des accents et/ou la reformulation de certaines phrases, pourriez-vous, s'il vous plait, me dire comment accéder à :

regul accented characters in emails.xml / regul accented characters in emails /1.0 2.1.2 L.... Activé


et modifier en suivant vos conseils ?

D'avance merci
Salutations
Didier
AGORAFOLIES: migration vers Opencart ? mes débuts difficiles....
Host : Easy Hebergement * OpenCart : 1.5.1 FR * Thème : Défaut - 3 colonnes
Avatar de l’utilisateur
agorafolies
 
Messages: 14
Inscrit le: 02 Oct 2011, 10:20
Localisation: Ile de France

Re: (Résolu) Problème avec des caractères accentués dans v1.

Messagepar Imaxine » 28 Nov 2011, 22:25

agorafolies a écrit:Afin de corriger les problèmes des accents et/ou la reformulation de certaines phrases, pourriez-vous, s'il vous plait, me dire comment accéder à :

regul accented characters in emails.xml / regul accented characters in emails /1.0 2.1.2 L.... Activé


et modifier en suivant vos conseils ?
Quels sont les problèmes d'accent rencontrés et dans quels fichiers se trouvent ils ?
Et quelle est cette citation et d'où vient elle ?
regul accented characters in emails.xml / regul accented characters in emails /1.0 2.1.2 L.... Activé


Tous ces propos sont incompréhensibles, il serait bien à l'avenir de mieux formuler le sujet et ne pas hésiter à en ouvrir un plutôt que compléter un sujet résolu car on a peu de chance d'y répondre.
Imaxine
 
Messages: 3023
Inscrit le: 27 Juil 2009, 19:28

Re: (Résolu) Problème avec des caractères accentués dans v1.

Messagepar agorafolies » 29 Nov 2011, 14:51

Bonjour,

D'accord je vais ouvrir un autre topic.

La citation est la ligne présente dans ma boutique, dans les modules de chargement de patchs de modifications et écrire par vous
regul accented characters in emails.xml / regul accented characters in emails /1.0 2.1.2 Imaxine activé


Bien à vous
Didier
AGORAFOLIES: migration vers Opencart ? mes débuts difficiles....
Host : Easy Hebergement * OpenCart : 1.5.1 FR * Thème : Défaut - 3 colonnes
Avatar de l’utilisateur
agorafolies
 
Messages: 14
Inscrit le: 02 Oct 2011, 10:20
Localisation: Ile de France

Re: (Résolu) Problème avec des caractères accentués dans v1.

Messagepar Imaxine » 29 Nov 2011, 16:04

Puis-je avoir une image d'écran car je ne saisi pas du tout quelle est cette citation et à quel endroit elle peut se trouver sur le site.
Imaxine
 
Messages: 3023
Inscrit le: 27 Juil 2009, 19:28

Re: (Résolu) Problème avec des caractères accentués dans v1.

Messagepar fbrcrsi » 19 Fév 2012, 18:30

J'ai résolu mes problèmes d'accents en remplaçant tous les codages html (&eacute; etc...) par leur équivalent clavier (é) et enregistré les fichiers langues au format UTF-8 sans BOM (automatique dès que j'édite un fichier avec notepad++)

Tous mes accents sont maintenant parfait quelque soit le courrier envoyé.
OVH/LOCAL - Opencart_v1.5.1.1_Fr - template en cours de création
Avatar de l’utilisateur
fbrcrsi
 
Messages: 1
Inscrit le: 02 Fév 2012, 18:09
Localisation: Picardie

Re: Problème avec des caractères accentués dans v1.5.2

Messagepar sabtrefle » 24 Mai 2013, 08:10

Merci pour la solution !
- Version d'OpenCart 1.5.5.1_FR
- Hébergeur 1&1
- modules installés :
- Remove Wishlist and Compare
- telephone-always-optionnal
- Template par défaut modifié
- PHP5
Avatar de l’utilisateur
sabtrefle
 
Messages: 23
Inscrit le: 07 Mars 2013, 18:22


Retour vers Soutien Général

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron
Copyright © 2009-2013 OpenCart France - Tous droits réservés