Page 1 sur 1

Pack Langue Française v1.5.4.1

MessagePublié: 13 Nov 2012, 01:13
par Imaxine
Le pack de langue Française est disponible au téléchargement ici. Il a mis du temps à naître, je vous l'accorde.

Re: Pack Langue Française v1.5.4.1

MessagePublié: 14 Nov 2012, 20:41
par junfan
Mieux vaut tard que jamais !

Merci ! ;)

point décimal remplacé par un d

MessagePublié: 26 Nov 2012, 12:59
par HerveScherb
Bonjour
Je suis un nouvel utilisateur opencart. Ma boutique est en test
V 1.5.4.1
En Anglais au départ.
J'ai téléchargé la traduction mise à jour adresse ci-dessous; merci
http://www.opencart.com/index.php?route ... 296&page=2

J'ai un problème dont je ne trouve pas la solution
Les prix sont affichés avec un d au lieu du point décimal.
ex: 14d25€

D'autre part, une certain nombre de boutons apparaissent non traduits avec ces libellés
button_cart
button_login
button_continue
button_back

Savez-vous comment je peux corriger ?.
Cordialement

Re: Pack Langue Française v1.5.4.1

MessagePublié: 26 Nov 2012, 13:02
par Imaxine
Bonjour,

Pour pouvoir te répondre il nous faut certains renseignements que tu trouveras en lisant la politique sur la signature.

Te remerciant de ta compréhension.

Pour ton souci, la traduction des boutons se trouve dans le fichier french.php se trouvant dans le répertoire /language/french. Si ceux-ci ne sont pas traduits, il semblerait qu'il te manque ce fichier. Refais donc un chargement sur ton serveur de ce pack de langue.

Re: Pack Langue Française v1.5.4.1

MessagePublié: 26 Nov 2012, 14:05
par HerveScherb
Re
J'ai créé une signature en indiquant au passage que je suis sur un site Joomla (2.5.8) sur lequel a été intégré Opencart par le composant de MijoShop.
Je ne sais pas si c'est bon comme ça.
http://mijosoft.com/joomla-extensions/m ... pping-cart
Ils ont toujours la dernière version d'Opencart et c'est potentiellement très intéressant d'avoir les 2, par exemple pour tenir un vrai blog avec une boutique.
En backend de Joomla, j'ai aussi le BE d'OpenCart.

Par FTP, je vois, et je peux gérer mon installation. Les fichiers opencart sont dans un répertoire du composant et c'est comme une sous-installation.
J'ai bien le fichier french avec tous les boutons.
Je remarque que (admin et catalog)
_['decimal_point'] = ',';
Ne devrait-il pas y avoir un point (j'ai testé mais ça ne change rien)

J'ai mis la boutique en Anglais, désinstalé le Français, réinstallé et repassé en Français, effacé les caches Joomla et ar FTP (vide), effacé les coockies, testé sur plusieurs navigateurs.
Pareil.
En Admin, j'ai aussi un certain nombre de boutons que ne sont pas traduits.
J'ai installé l'Allemand et j'ai exactement les mêmes problèmes. Ca ne vient donc pas de la traduction française...mais si vous avez une piste.

Evidemment, je cherche aussi du coté de Mijo.
Ne serait-il pas pertinent de créer un sujet sur les utilisateurs d'Opencart par Mijo mais je ne sais pas si c'est leur installation qui est en cause.
Que pourrais-je vérifier ?.
Cordialement

P.S il n'y a pas de fichier index.html dans les répertoires de traduction Français, mais pas les autres non plus?!.

Re: Pack Langue Française v1.5.4.1

MessagePublié: 26 Nov 2012, 15:04
par Imaxine
HerveScherb a écrit:Je remarque que (admin et catalog)
_['decimal_point'] = ',';
Non, car c'est le séparateur de décimal et en français ce séparateur est une virgule pas comme en anglais où cela est un point.
HerveScherb a écrit:Evidemment, je cherche aussi du coté de Mijo.
Je pense en effet que c'est par là qu'il faut regarder, d'autres membres avaient eu aussi des soucis en passant par une installation externe à OpenCart.
HerveScherb a écrit:P.S il n'y a pas de fichier index.html dans les répertoires de traduction ?!.
Non, pourquoi voudrais-tu qu'il y en ai un ?

Je te suggère de lire ce sujet qui parle de l'arborescence d'OpenCart.

Re: Pack Langue Française v1.5.4.1

MessagePublié: 30 Nov 2012, 18:41
par dude
Bonjour,

Je suis nouveau sur opencart et suis également en train de créer mon site web pour la 1ère fois.
Je ne suis pas particulièrement doué en informatique non plus.

Non ne partez pas, svp. Pouvez-vous m'indiquer l'ensemble de la procédure pour installaer le pack français sur une version 1.5.4? Je viens de télécharger le pack en lien sur ce sujet et je me retrouve comme un epoule devant un oeuf !!

Merci d'avance de vos réponses

Re: Pack Langue Française v1.5.4.1

MessagePublié: 01 Déc 2012, 00:59
par Imaxine
Bonjour et bienvenue,

Tu te dis novice en beaucoup de chose mais je suis sur que tu ne l'est certainement pas en lecture. Donc je te suggère de prendre le temps nécessaire et consulter ce forum. Tu y trouveras de nombreuses réponses qui t"aideront dans ton chemin de croix.

Et d"ailleurs pour commencer, il se trouve dans ma signature deux liens bien visibles et bien lisibles qui sont une bonne introduction à ce forum.

Bonne lecture.

Re: Pack Langue Française v1.5.4.1

MessagePublié: 02 Déc 2012, 11:09
par dude
Merci,
J'ai suivi tes conseils et suivi les liens dans ta signature.

J'ai téléchargé pack francais dans les dossiers admin et catalog sur mon serveur.
Après je suis allé dans mon interface de gestion opencart et ai suivi la procédure indiquée dans paramètres....J'ai modifié également le language de admin.
Quand j'ai sauvegardé je me suis retrouvé sur une page blanche et je n'arrive plus à accéder à ma page de gestion OC du tout !!!
Que dois-je faire ??? HELP !!!!!

Re: Pack Langue Française v1.5.4.1

MessagePublié: 20 Jan 2013, 18:45
par Pamella
Merci pour cette contribution, j'avais commencé à jeter un oeil ;-) mais voilà la nouvelle v1.5.5

Re: Pack Langue Française v1.5.4.1

MessagePublié: 03 Mai 2013, 17:10
par tomy23
Bonjour,

J'ai téléchargé puis installé correctement le pack Francais sur mon site.

Après avoir passé plusieurs jours à tout paramétrer dans l'interface admin, je tombe sur cette erreur bloquante :
Systèmes > Paramètres > Modifier :
Parse error: syntax error, unexpected '[' in /.../admin/language/french/setting/setting.php on line 73


J'ai besoin d'une grande aide là, please, aidez-moi !!!!! :)

Merci d'avance !!

Re: Pack Langue Française v1.5.4.1

MessagePublié: 03 Mai 2013, 17:53
par Onlytech
Afin de pouvoir aider, merci de remplir votre signature suivant notre politique.

Re: Pack Langue Française v1.5.4.1

MessagePublié: 03 Mai 2013, 19:42
par tomy23
Je viens de mettre à jour ma signature. Merci