Page 1 sur 1

version française 2.0.3.1

MessagePublié: 23 Sep 2015, 13:44
par gerard41
Bonjour

Vous l'aurez sûrement remarqué, la version française 2.0.3.1 est constellée de fautes d'orthographe, de grammaire ou de français un peu partout...
pour les corriger, allez dans
catalog>language>french> et modifiez les fichiers php. concernés

Re: version française 2.0.3.1

MessagePublié: 26 Sep 2015, 03:56
par lucho69
:-) ...
quand tu auras repéré des erreurs, tu pourras mettre à dispo ce fichier
perso je suis pas encore passé à 2.0

Re: version française 2.0.3.1

MessagePublié: 26 Sep 2015, 09:43
par gerard41
oui, volontiers, mais je m'y prends comment pour ça ?

Re: version française 2.0.3.1

MessagePublié: 28 Sep 2015, 15:13
par lucho69
quand tu auras fignolé tes traductions, on fera un ZIP qu'on mettra à disposition de la communauté ...
on attend si tu vois encore qq boulettes

Re: version française 2.0.3.1

MessagePublié: 28 Sep 2015, 17:49
par gerard41
C'est fait, mais attention, j'ai été très égoïste et ne me suis occupé que des fichiers dont j'ai besoin... il y en a beaucoup et je n'ai pas tout vérifié.
j'ai commencé à faire ça depuis le début, j'espère ne pas en avoir oublié...
comment j'envoie le zip ?

Re: version française 2.0.3.1

MessagePublié: 07 Oct 2015, 11:48
par lucho69
parfait et merci pour la communauté
Onlytech regroupe les travaux de traduction ...